Valutazione progetto geotermico pilota di Castelnuovo progettato da Toscogeo- Montecastelli Pisano - Toscana

Versione originale della perizia Bjarni Pálsson: Perizia di Bjarni Pálsson tradotta in Italiano:

Aggiornamenti Montecastelli Viva sul progetto Mensano e Castelnuovo

Cari Tutti,
dopo un periodo di silenzio (e duro lavoro), è tempo di aggiornamenti. Durante i passati mesi molte cose sono accadute ed altre accadranno nelle prossime settimane. Vogliamo darvi conto delle azioni portate avanti da Comitato per cercare di proteggere il nostro territorio.
Nel mese di marzo ci siamo occupati della consegna delle osservazioni nell’ambito delle procedure di VIA di tutti e due i progetti che ci riguardano. E’ stata dura, ma abbiamo consegnato tutto in tempo.
Mensano: entro il 24 marzo dovevano essere consegnate le osservazioni alle integrazioni (richieste dalla Regione) presentate da Magma. L’ufficio VIA della Regione infatti, a seguito delle molte osservazioni ricevute e dei pareri acquisiti dagli enti competenti, aveva ritenuto necessario che Magma presentasse delle integrazioni al progetto originario. Una volta consegnate queste integrazioni, l’ufficio VIA ha provveduto a raccogliere nuovamente i pareri degli enti competenti e le osservazioni della popolazione. In questo momento tutto il progetto e tutto questo materiale è oggetto di esame presso la commissione VIA della Regione che, a brevissimo (si parla di giugno), dovrà esprimere il proprio parere tecnico. Una volta espresso questo parere, la pratica passerà all’esame della Giunta Regionale che dovrà dare il proprio consenso o diniego in merito alla realizzazione del progetto.
Castelnuovo: entro il 20 marzo abbiamo depositato le nostre osservazioni e perizie  presso l’ufficio VIA del Ministero dell’Ambiente. Questo lavoro, come molti di voi ben sanno, è stato molto lungo, faticoso ed estremamente dispendioso. E’ stato possibile portarlo avanti soltanto grazie alla grande generosità di moltissimi amici e di tanti volontari che, oltre a coordinare il lavoro dei professionisti, hanno contribuito incessantemente affinché una fitta rete di relazioni fosse coltivata ed ampliata. Attraverso questo lavoro abbiamo ottenuto incontri con varie istituzioni ed attori della realtà industriale locale, nonché il coinvolgimento nella nostra battaglia Italia Nostra Onlus, storica associazione nazionale dedita alla salvaguardia del patrimonio storico, ambientale e culturale del nostro Paese, firmataria insieme al nostro Comitato delle osservazioni e perizie presentate al Ministero. Dopo l’esame delle osservazioni e di tutti i pareri dovuti dai vari enti competenti nell’ambito della procedura di VIA, il Ministero dell’Ambiente dovrà esprimere il proprio parere sul progetto.
Questa procedura non è ancora completata e può avere 3 possibili conclusioni: assenso (cioè: “sì”), diniego (cioè: “no”), oppure richiesta di integrazioni al progetto (cioè: “abbiamo bisogno di chiarimenti”). Sappiamo che la Regione Toscana ha inviato al Ministero una lettera in cui rileva alcuni profili di criticità su cui, probabilmente, saranno richiesti chiarimenti (integrazioni al progetto) alla ditta proponente. Se così fosse, i tempi si allungherebbero un po’ e dovremmo nuovamente produrre  le nostre osservazioni.

Tutti e due i procedimenti prevedono un momento di confronto fra tutti gli enti e le realtà coinvolte nella realizzazione dei progetti che si chiama “Conferenza dei Servizi”. Questo è un tavolo tecnico in cui non è prevista la partecipazione del pubblico, ma è prevista la possibilità di presentare osservazioni qualora esistano nuovi elementi da sottoporre a valutazione.

Qualche settimana fa una delegazione del Consiglio Direttivo ha incontrato l’Assessore Regionale all’Ambiente Federica Fratoni, coadiuvata per l’occasione da due funzionari dello staff tecnico della Regione. Durante l’incontro il Comitato ha voluto rappresentare all’Assessore le problematiche che coinvolgono Montecastelli, spiegando quale sia attualmente la realtà che ci circonda. Ci è sembrato essenziale sensibilizzare l’Assessore sui temi dei nuovi insediamenti industriali poiché a breve la Giunta dovrà pronunciarsi non solo sul progetto Mensano (Magma Energy), ma dovrà fornire il proprio parere al Ministero dell’Ambiente in merito al progetto Castelnuovo (Toscogeo). L’Assessore si è dimostrata attenta nell’ascolto delle problematiche affermando, ove fosse necessario, che in effetti il Comitato, al di là delle possibili valutazioni di fattibilità tecnica, sta portando avanti posizioni di buon senso, corroborate dalla posizione assolutamente contraria dell’Amministrazione locale. L’Assessore ha rilevato come, sia per la Giunta che per il Ministero, non sia così semplice e scontato poter procedere all’autorizzazione dei progetti in presenza di un parere contrario dell’Amministrazione Comunale. Noi tutti, ovviamente, speriamo che la signora abbia ragione…

Vogliamo precisare e ribadire che durante questi mesi non è mai venuto meno il sostegno  dell’Amministrazione Comunale (dal punto di vista degli atti depositati nel corso delle procedure in corso) che, in questa circostanza, possiamo pienamente dire stia rappresentando gli interessi dei propri cittadini.

Abbiamo reso nota la nostra situazione e le nostre osservazioni attraverso una recentissima conferenza stampa (9 Maggio) organizzata presso la sede Cesvot a Firenze, con il sostegno del Deputato Federico Gelli. Durante l’evento, a cui hanno partecipato anche il Sindaco Ferrini e un rappresentante di Italia Nostra,  i giornalisti hanno  raccolto alcune interviste in cui abbiamo cercato di spiegare la nostra posizione e le nostre preoccupazioni.

Anche quest’anno le pratiche per l’iscrizione alle liste del 5xmille sono state espletate e, di nuovo, siamo soggetti abilitati a ricevere il contributo che ognuno vorrà destinarci. Qui di seguito la relazione sulla attuale situazione finanziaria, da cui si desume facilmente che ogni possibile contributo è utilissimo.

Tutto ciò detto, nonostante le ovvie difficoltà, ma con il sostegno di tutti voi, ci dedichiamo alle opere di monitoraggio delle procedure, di implementazione ed ampliamento della rete dei contatti, di raccolta fondi ed organizzazione eventi.

A titolo personale, esprimo la più profonda gratitudine a tutti coloro che hanno contribuito in ogni modo al raggiungimento degli obiettivi del Comitato e, in particolare, al team di volontari che quotidianamente profondono il più serio impegno nel portare avanti una imponente mole di lavoro.

Un caro saluto a tutti,

Chiara Mezzedimi
Presidente
Comitato Montecastelli Viva Onlus
CF: 90056720502
IBAN:IT73N0103071110000000599495 
Swift/Bic: PASCITM1PI8

Magma Energy annulla appuntamento e non presenta gli impianti pilota

 Sabato 19 marzo alle ore le 17 nei locali dell'ex cinema di Castelnuovo Val di Cecina l'associazione 'Il Chiassino' ha dato la possibilità ad alcuni rappresentanti del comitato Montecastelli Viva onlus di presentare le proprie posizioni sui nuovi progetti geotermici che dovrebbero essere realizzati in prossimità del borgo di Montecastelli Pisano, e che sono entrati in procedura di valutazione ambientale, rispettivamente presso il ministero dell'ambiente e la regione Toscana.
In realtà l'evento avrebbe dovuto seguire la presentazione del nuovo impianto pilota da parte dei rappresentanti (dott. Batini e sen. Boco) della società proponente; tuttavia, dopo l'inatteso annullamento dell'appuntamento previsto per il giorno 12 marzo, negli stessi locali di Castelnuovo, solo il comitato di Montecastelli ha pubblicamente espresso la propria prospettiva sulla questione.
Alla serata erano presenti circa 50 persone che sono state accolte dal presidente dell'associazione organizzatrice, dottor Gherardini.
I rappresentanti del comitato hanno cercato di sottolineare la necessità di una riflessione condivisa sulla ricchezza delle diverse vocazioni del territorio e sui rischi cui lo stesso si esporrebbe nel caso in cui si avverasse un cambiamento di indirizzo, tanto lontano da quanto previsto dal regolamento urbanistico del comune da convertire pericolosamente tutto il sistema economico della zona in un'unica esclusiva direzione: lo sfruttamento dello risorsa geotermica.

Crowdfunding per Montecastelli Pisano (PI) - un aiuto dalla Norvegia

Ringraziamo il sito Controradio per aver pubblicizzato una bella iniziativa:

Intervista ‘italo norvegese’ all’ideatrice di questo finanziamento collettivo o Crowdfunding . Clicca qui per ascoltare o scaricare l'intervista.
Si tratta del progetto lanciato per sostenere le spese legali necessarie al Comitato per la salvaguardia di Montecastelli contro i due progetto di ricerca geotermica che autorizzati a ridosso del borgo medioevale. Intervista all’ideatrice Maria Margherita Glørstad, nipote di uno dei circa ottanta abitanti del paese.
L’iniziativa mira a coprire nello specifico le spese che i cittadini dovranno sostenere per presentare le osservazioni al ministero dell’ambiente durante la procedura di Valutazione d’impatto ambientale (Via) della concessione denominata Castelnuovo. La pagina web allestita dall’italo norvegese  è scritta nelle 3 lingue (Inglese, Italiano e Norvegese): https://www.gofundme.com/montecastelli .

Leggi l'articolo completo: http://www.controradio.it/geotermia-dalla-norvegia-un-crowfounding-per-montecastelli-pi/

Progetto pilota castelnuovo: appello della presidente di Montecastelliviva

Cari tutti,
come ormai sapete, il Progetto Pilota Catelnuovo (autorizzato dal Ministero dello Sviluppo Economico e proposto dalla società Toscogeo srl), che prevede l'installazione di un enorme stabilimento industriale ai piedi del borgo di Montecastelli, sembra in via di realizzazione. Al momento è in corso la Valutazione di Impatto Ambientale eseguita dal Ministero dell'Ambiente. Entro il 15 Febbraio la popolazione ha la possibilità di presentare le osservazioni al progetto. Come accaduto per il progetto Mensano (autorizzazione Regionale per la realizzazione di pozzi esplorativi profondi nelle immediate vicinanze del borgo di Montecastelli - ANCORA?!!-, proponente Magma Energy Italia srl), un professionista sta già lavorando, dietro incarico del Comitato, alla compilazione di osservazioni tecniche da presentare al Ministero. Questa volta però il procedimento è più complicato e "sfuggente", il che ha reso purtroppo necessario il coinvolgimento di un legale per la corretta compilazione e presentazione delle nostre rimostranze. Diciamo "purtroppo", non perchè il legale scelto non sia una brava persona, ma perchè questo rappresenta, ovviamente, un ulteriore ingente costo per tutti noi. Siamo in una fase delicata, con tempi stretti e la necessità è di agire tempestivamente. Ognuno deve essere informato che molte cose stanno succedendo per volere di persone che mirano, attraverso una enorme speculazione, ad appropriarsi (senza risarcire nessuno) del valore delle nostre proprietà e del valore del nostro lavoro passato e futuro. Di fronte a questo va da sè che, come minimo, dobbiamo cercare di difenderci. Chiediamo quindi a tutti di contribuire, nei limiti di quanto ognuno può, al pagamento dei professionisti che ci stanno aiutando. E' superfluo ricordare che questi progetti creeranno un danno a tutti noi e che dunque tutti noi siamo coinvolti nel tentativo di difesa del nostro territorio, del nostro lavoro e del nostro futuro. Di sicuro provvedere a riempire le casse di Graziella Green Power (proprietaria sia di Magma Energy che di Toscogeo) non è compito nostro. La società è perfettamente libera (ed in grado) di vivere e prosperare senza bisogno di appropriarsi indebitamente del valore che tutti noi abbiamo faticosamente costruito nel tempo. Di certo faremo il possibile per stimolare tutti gli attori coinvolti, in primo luogo la Regione ed il Ministero dello Sviluppo Economico ad un comportamento più consono ad istituzioni che rappresentano gli interessi della collettività e non di un piccolo gruppo di persone.

Geotermia: progetto centrale pilota Castelnuovo a Montecastelli Pisano

progetto centrale pilota Castelnuovo

Si rende noto che il progetto per la centrale pilota denominato Castelnuovo è stato pubblicato sul sito del ministero dell'ambiente in data 17 dicembre, cosa che è stata possibile solo perché la società proponente ha richiesto di andare in deroga al termine del 26 ottobre per la presentazione del medesimo progetto. Entro il 15 febbraio 2016 sarà nostra cura presentare le opportune osservazioni presso il ministero e lo faremo secondo le modalità già attuate per la concessione regionale.
Si apre dunque un'altra fase di lavoro intensa che cercheremo di portare avanti con la determinazione di chi ha un attaccamento straordinario per questa terra.
Per chiarezza di informazioni alleghiamo un'immagine che presenta nel suo complesso la centrale sperimentale attualmente in fase di valutazione di impatto ambientale.
Inutile aggiungere commenti sulla sua continuità territoriale alla concessione regionale e sulla sua prossimità al borgo di Montecastelli .

Assemblea promotori Comitato Montecastelli Viva - 29 Novembre 2015

Il giorno domenica 29 novembre, nei locali del ristorante "L'orto del prete" di Montecastelli Pisano- Castelnuovo Val di Cecina, ha avuto luogo l'assemblea dei promotori del comitato Montecastelli Viva. In tale occasione i membri del consiglio direttivo hanno avuto modo di comunicare ai presenti quanto è stato da loro realizzato negli ultimi mesi e in particolare hanno riferito circa lo stato dell'arte dei due progetti di ricerca geotermica che insistono sull'area montecastellina. È stato così spiegato che la Regione Toscana ha recentemente richiesto numerose correzioni e integrazioni al progetto presentato dalla società Magma e denominato Mensano.

Così, qualora la società riesca a presentare il progetto debitamente corretto nei tempi stabiliti, il comitato valuterà l'ipotesi di doversi far carico carico della formulazione di eventuali, ulteriori e opportune osservazioni. Si informa anche che il Ministero per lo Sviluppo Economico ha nel frattempo accolto la richiesta della società Toscogeo di sospendere qualsiasi termine di consegna per la presentazione del progetto denominato Castelnuovo, che avrebbe dovuto essere consegnato entro lo scorso 26 ottobre. A tali comunicazioni ha fatto seguito un dibattito spontaneo tra i presenti in sala. Il comitato ha concluso la seduta caldeggiando l'iscrizione dei promotori anche per l'anno 2016 e invitando gli intervenuti a fermarsi al buffet allestito nei medesimì locali.